Ključna razlika: svobodo lahko opišemo kot pravico storiti vse, kar je všeč. Svoboda se pogosto opisuje v kontekstu vseh vrst omejitev; pomeni, da ni omejena z nobeno zunanjo obveznostjo ali pritiskom. Liberty se ukvarja s stanjem svobode, da nekaj stori, medtem ko je svoboda stanje, da smo svobodni od nečesa. Vendar pa se danes oba uporabljata večkrat zamenljivo.

Svoboda in svoboda se pogosto uporabljata izmenično v angleščini in mnogih drugih jezikih. Vendar pa je med njima običajno majhna razlika. Svoboda se najpogosteje uporablja v okviru svobode, vendar pod pravnim okvirom. Vendar pa je svoboda bolj pogosto uporabljena beseda, ki opisuje sposobnost posameznika, da deluje po lastni želji brez kakršnega koli zunanjega pritiska.

Da bi razumeli pomen, moramo razumeti, kako so te besede nastale. Beseda svoboda se je razvila iz latinske besede „libertas“, kar pomeni „status potomca“. Nanaša se na dejstvo, da potomci uživajo enak družbeni položaj, kot ga uživajo njihovi predhodniki. Ta opredelitev se na splošno uporablja v kontekstu polnih pravic in obveznosti, po katerih eden postane član določene skupine. Označuje članstvo in status.

Na primer - družinski člani bogate družine uživajo v svojem „libertasu“, ki ga ne uživajo služabniki, ki jim služijo. Tako se je razvila in prvotno mišljena beseda svoboda. Tako se v kontekstu politike svoboda nanaša na pravice, ki jih imajo ljudje skupnosti ali države, ki se nanašajo na njeno vlado. Na splošno se svoboda pogosto opisuje kot atribut, ki je prisoten od rojstva. V tem kontekstu je svoboda temeljni atribut, ki človeku omogoča, da dela, kar hoče. Svoboda v tem kontekstu je opisana kot naravno darilo, ki ga lahko opišemo kot pravico do tega, kar želi.

Svoboda ima svoje etimološke korenine v besedi „prosto“, ki je stara indijska beseda „priya“, kar pomeni prijatelj. V romanskih jezikih "priya", ki je preživela z latinskimi oblikami, je "privus", kar pomeni izjemno ali stoji narazen. Vsi ti pomeni se uporabljajo v kontekstu nekoga ali nečesa, kar nima nobenih bremen za kakršnekoli zunanje naložene obveznosti ali motnje.

Svoboda sama opredeljuje stanje, v katerem je sposoben delati v skladu s svojimi željami brez zunanjih obveznosti. Svoboda se večinoma uporablja v kontekstu svobode, ki je dana osebi ali ljudem.

Svoboda in svoboda pomenita isto stvar - za razliko od sužnja. Vendar pa se svoboda ukvarja s privilegiji, ki izhajajo iz neodvisnosti, medtem ko se svoboda nanaša na pravice lastnine.

Svoboda je opisana z odsotnostjo kakršnega koli zunanjega pritiska. Zato je treba zaslužiti in ohraniti svobodo. Svoboda je dana, svoboda pa deluje kot zaščitnica, ki omogoča svobodo.

Zdaj se zdi, da se besede prekrivajo in se zato izmenično uporabljajo.

Primerjava med svobodo in svobodo:

	Svoboda	Liberty
Opredelitev	Opisana je z odsotnostjo kakršnega koli zunanjega pritiska.	Lahko jo opredelimo kot pravico, da stori vse, kar je všeč.
Izvor	Iz srednje angleške fre, stare angleščine frēo; soroden z gotsko freis, staro nemško frī, nemško frei, nizozemsko vrij, sanskrit priyá-dear.	Iz latinščine „Libertas“ dobesedno pomeni »status potomca« (iz latinščine, liber, liberi, otroci, potomci).
Primeri citatov	"Svoboda ni vredna imeti, če ne vključuje svobode, da bi naredili napake." - Mahatma Gandhi	Benjamin Franklin je nekoč rekel - "Kjer prebiva svoboda, je moja država."
Povezan pomen	Ni odvisen od druge volje	Nasproti tiranije
Izziv	Svobode lahko dobijo nazadovanje, ko naletijo na protislovno svobodo.	Takšnega izziva z svobodo ni
Splošni obrazec	Izvleček vlade	Pristojni organ je podelil skupne ljudi