Ključna razlika: v opredelitvi besede „trgovina“ in „trgovina“ ni posebne razlike. Vendar pa ima rahlo razliko v uporabi. Medtem ko se trgovine uporabljajo za sklicevanje na kateri koli kraj, ki ponuja prilagojeno storitev ali izdelek, se "shoppe" uporablja za trgovine z vrhunskimi izdelki, ki ponujajo vrhunske izdelke in cene.
V starih časih, ko so vas imenovali "ti" ali "tvoj"; to bi bilo, ko bi še vedno uporabljali srednjo angleščino ali staro angleščino. To so bile besede, ki so bile prilagojene ali vzete iz starejših nordijskih jezikov. "Pe" v stari angleščini je bil dodan zaradi svojega izpopolnjenega sistema zaključkov na samostalnikih in pridevnikih, ki so šli z njimi. Te besede so se razlikovale glede na to, ali je bila beseda moška ali ženska. Ti tipi zaključkov so še vedno na voljo v mnogih evropskih jezikih, vključno s španskimi, italijanskimi, francoskimi itd. Čeprav je bila dodatna „pe“ odstranjena, jo je še vedno mogoče videti pri uporabi izrazov „nakupovanje“ ali „nakupovanje“.
Nazaj v trgovino in shoppe; ta dva pojma se nanašata na trgovino. Lahko bi bila splošna trgovina, vrhunska trgovina ali celo veleblagovnica. Danes se beseda "shoppe" uporablja bolj kot samostalnik in ne kot skupno ime. Torej je odvisno od lastnika, da poimenuje trgovino glede na svoje želje. Vendar pa obstaja trend, ki se zdi, da teče v teh dneh. Izraz „trgovina“ se uporablja za sklicevanje na kateri koli kraj, ki zagotavlja prilagojeno storitev. Primeri tega so trgovina z avtomobili, kavarna itd. Ti kraji spremenijo svoje storitve glede na potrebe stranke. Avto trgovine popraviti avto glede na to, kaj je problem v avtu. Podobno kavarne pripravijo kavo glede na to, kaj stranka potrebuje, tudi če imajo izbrani meni, lahko menije spreminjate.
Brezplačen slovar opredeljuje "shop" kot:
- Majhna prodajalna ali specialni oddelek v veliki trgovini.
- Atelje; studio.
- Prostor za proizvodnjo ali popravilo blaga ali strojev.
- Komercialni ali industrijski obrat: tiskarna.
- Poslovna ustanova; urad ali središče dejavnosti.
- Domača delavnica.
Naslednji primeri ustrezajo splošni opredelitvi trgovine. Zdaj, shoppe se najpogosteje uporabljajo ljudje, ki poskušajo pritegniti stranke za več visokokakovostnih storitev. Shoppes ponuja bolj vrhunske blagovne znamke ali vrste izdelkov. Izraz se uporablja za dajanje starega starinskega zvoka v trgovino. Videz trgovine je lahko tudi starinski videz, vendar je to spet odvisno od lastnika. Cene v trgovini so običajno višje kot v redni trgovini. Na primer: kavarna Shoppe bi ponudila tudi kavo, vendar bi lahko bila boljše kakovosti ali boljše blagovne znamke itd.
Skratka, v opredelitvi besede „shop“ in „shoppe“ ni posebne razlike. Vendar pa ima rahlo razliko v uporabi. Medtem ko se trgovine uporabljajo za sklicevanje na kateri koli kraj, ki ponuja prilagojeno storitev ali izdelek, se "shoppe" uporablja za trgovine z vrhunskimi izdelki, ki ponujajo vrhunske izdelke in cene.
