Ključna razlika: Čeprav sta pod in pod podobna po pomenu in ju je mogoče v nekaterih primerih uporabiti medsebojno zamenljivo, sta različna v smislu, da se pod predpostavko uporablja, medtem ko je spodaj prislov.

Beseda under je predlog, ki mora vedno predhoditi samostalnik v stavku. To je pravilo, ki ga slovnica zahteva pri uporabi pod. Čeprav pod njim pomeni »na nižji ravni od«, ga njegov dejanski pomen opisuje kot »neposredno nižji od ali nekaj, kar je zajeto«. Včasih je beseda under označuje starost osebe ali tudi številčno količino. Uporaba besede under je izpeljana z njeno uporabo v različnih kontekstih.

Na primer:

Skril se je pod mizo.

V zgornjem stavku je mogoče razbrati, da se tukaj uporablja beseda pod, ki pomeni, da se je fant pod mizo skril.

Nicole je mlajša od 18 let.

V zgornjem stavku je beseda pod oznako starosti osebe, o kateri se govori. To pomeni, da je Nicole mlajša od 18 let.

Podobno pomeni, da je bila "prodana za manj kot 100 $", kar pomeni, da se uporablja za označevanje zmanjšanja vrednosti valute. Torej, obstaja več načinov uporabe besede pod, ki je del eklektične mešanice stavkov.

Spodaj pa je prislov po izvoru. Ne vsebuje slovničnega pravila skupaj z njim, glede na njegovo postavitev pred glagolom ali po glagolu. Tudi prislov lahko postavimo tudi za glagol. Kot vsak drugi prislov je spodaj tudi tisti, ki ga definira. Spodaj pa je bolj specifičen, ker pomeni »manj kot« ali »navzdol«.

Na primer:

Te ribe plavajo pod vodo.

V tem stavku je jasno, da spodnja beseda kaže na lokacijo zadevnih rib. Vendar pa v stavku:

Zamrzovanje je, ker je temperatura pod 5 stopinj Celzija.

V zgornjem stavku se spodnja beseda uporablja kot indikator številčne količine in ne kot lokacija. Tudi v stavku, kot je »bila je pod povprečjem uspešnosti«, beseda spodaj ne kaže na lokacijo ali številčno količino, vendar še vedno pomeni faktor »manj kot«. Navaja, da izvedba ni bila dovolj visoka, zato je bila pod povprečjem. Podobno beseda spodaj ima različne kontekste, v katerih se lahko uporablja za označevanje različnih pomenov.

Zato so besede pod in spodaj tradicionalno podobne in dejansko drugačne, odvisno od smisla, v katerem se uporabljajo.

Primerjava med spodaj in spodaj:

	Spodaj	Spodaj
Vrsta besede	Predlaga	Prislov
Umestitev	Pred samostalnikom v stavku	Pred ali po glagolu v stavku.
Namen slovnice	Uvesti kakovost samostalnika	Za definiranje glagola
Kazalo za	Lokacija, raven, itd.	Obseg lokacije (na primer: površina), starost itd.