Ključna razlika: Izrazi „bye“ in „goodbye“ sta precej podobni. Oba sta ločilna besedna zveza, kar pomeni, da se uporabljata, ko ljudje delijo načine, tj. "Zbogom" se zdi preveč formalen, medtem ko je "adijo" skrajšan in manj formalen način, da bi rekli "zbogom".

Izraza „bye“ in „goodbye“ sta precej podobna, zato se pojavlja zmeda med tem, kaj uporabiti. Oba, „bye“ in „goodbye“ sta samostalniki, ki se običajno uporabljajo kot medsebojni vdori. Interjekcije so v bistvu besede, ki se uporabljajo za izražanje čustev ali čustva.

Oba, »bye« in »goodbye« sta ločilna besedna zveza, kar pomeni, da se uporabljata, ko ljudje delijo načine, tj. Na primer: dva ali več prijateljev se sestanejo po filmu, po filmu pa si razdelijo načine, da gredo v svoje domove; zdaj bi verjetno uporabljali ločilne stavke, kot so "bye", "zbogom", "vidimo se pozneje" itd.

Vendar pa se postavlja vprašanje, kakšne so dejanske razlike med „adijo“ in „pozdrav“. Osnovni odgovor je nič, skoraj so popolnoma enaki in se lahko uporabljajo med seboj, odvisno od želje govornika. Torej, kdaj uporabiti kaj?

Nasvidenje je bilo najpogosteje uporabljeno za delitveno besedilo; vendar njegova priljubljenost upada. To je v glavnem zato, ker se zdi, da je „zbogom“ preveč formalen in tog, da bi ga lahko uporabljali na skupni osnovi. To je v redu, da se uporablja ob določenih priložnostih, na primer pri starejšem ali učitelju, profesorju ali drugem strokovnjaku; vendar se zdi nerodno, če ga uporabljate s prijateljem. Zato se običajno nadomešča z neformalnimi in skrajšanimi različicami samega sebe, kot so "bye", bye-bye, "b-bye", "buh-bye" itd.

Poleg tega „nasvidenje“ daje vtis, da je objava nekoliko trajna in pomeni, da se morda nikoli več ne srečajo; zato se izraz „zbogom“ uporablja, kadar se domneva, da se razprostirajo za vedno ali vsaj dolgo časa. Na primer: »Ko je mati umrla, se je morala posloviti, « ali »Rekli so, da so se poslovili in se razšla«.

Medtem ko „bye“, bye-bye in „b-bye“ nista tako trajni, zato se navadno uporabljata s posledicami „dokler se spet ne srečamo“, kar bi lahko bilo jutri, naslednji teden, naslednji mesec ali naslednje leto. Vendar pa ne nameravajo, da bo to srečanje zadnje.

Prav tako se včasih »poslovite«, kadar je govornik jezen ali razočaran. Na primer: "Sem vam že povedal vse, kar vem. Zbogom." »Zbogom« se v tem kontekstu uporablja, ker je formalno, saj lahko uporaba neformalne besede v tem kontekstu da drugačen vtis ali pa ne izraža jeze ali frustracije govorca.

Primerjava med poslovnim in poslovnim odzivom:

	Adijo	Nasvidenje
Deli govora	Interjekcija, samostalnik	Interjekcija, samostalnik
Vrsta	Razdeljevalna fraza	Razdeljevalna fraza
Način	Neformalno	Formalno
Opis	Skrajšana oblika zaradi	Fraza, ki pomeni, da se delijo
Posledice	Se bo kmalu srečal	Lahko se srečamo ali pa se ne bomo srečali