Ključna razlika : tanke in tanke so besede, ki se pogosto uporabljajo med seboj. Lahko bi pomenili enako ali različno, odvisno od konteksta, v katerem se uporabljajo.

Če se za opis osebe uporablja beseda thin, to običajno pomeni, da oseba tehta manj, kot bi bilo idealno. Subliminalno, to pomeni, da oseba izgleda videti šibko in namiguje na podhranjenost. To ni izraz, ki ima pozitivno konotacijo. Prav tako ni v redu pežorativno kot beseda suh, kar pomeni, da je oseba v izčrpanem stanju, s kostmi, ki vidno štrlijo iz kože. Tanka je beseda, ki leži nekje med tanko in suho.
Beseda slim pa se uporablja za opisovanje osebe, ki je skoraj pravilne velikosti. Moški in ženske so danes precej zaželeni, da bi jih imenovali slim, saj se tudi ujema s predlogom, da je seksi. Biti tanek se šteje za seksi, zato se ljudje radi imenujejo tanki, a ne tanki. Slim je bolj zdrav, kot tanek in opisuje sliko, ki vsebuje majhno količino maščobe. Slim je zaželen in privlačen v primerjavi s tem, da se imenuje tanek. Eden od drugih načinov razumevanja te nejasne razlike je, da je tanka nasprotje debelim in vitkim je nasprotje maščobe.
Na splošno so tako tanke kot tanke uporabne besede, ki lahko pomagajo posamezniku razlikovati med telesnimi tipi oseb okoli sebe.
Primerjava med tanko in tanko:
Tanka | Slim | |
Količina maščobe | Brez maščobe | Nizka količina maščobe |
Utež | Pod težo | Samo prava teža ali rahla premajhna teža |
Konotacija | Negativno | Pozitivno |
Želeni izraz | Beseda tanek ni zaželena s strani ljudi, saj jih spominja na pomanjkanje hrane. | Slim je izraz, ki ga ljudje radi poznajo, saj pomeni, da je oseba privlačna in zaželena. |
Antonimi | Debela | Fat |
Primer | Keira Knightley je tanka | Jennifer Aniston je majhna |