Ključna razlika: "Odpošiljanje" naj bi izhajalo iz španske besede "despachar", kar pomeni "hitro pošiljanje" in "odpošiljanje" se je razvilo iz italijanske besede "dispacciare", kar pomeni "odpošiljanje". Med njimi ni razlike v smislu izgovorjave ali definicije.
Če pogledamo besedo "odpošiljanje", se samodejno predpostavi, da je beseda verjetno napačno napisana in je bila sprejeta med lektoriranjem. Vendar je črkovanje besede „odpošiljanje“ dejansko pravilno. Kakšna je razlika med obema?
Nič! Tako je, med obema ni razlike, kot je zapisano. Obe besedi se izgovarjata enako in imata enak pomen. Torej, zakaj različno črkovanje?
"Odpošiljanje" velja za nadomestno črkovanje v Združenem kraljestvu za besedo "odpošiljanje" in je bil moden način za pisanje besede, poslane v viktorijanskem obdobju. Pred tem besedo težko najdemo kjerkoli. Druga teorija kaže, da je črkovanje uporabljeno zaradi napake pri tiskanju v slovarju angleškega jezika dr. Johnson (1755), ki pripisuje več ljudi, ki uporabljajo "odpošiljanje".
„Odpošiljanje“ je ločeno od „odpošiljanja“, ker se beseda nanaša tudi na predavalnico / počitek in dokumente v angleškem in avstralskem parlamentarnem jeziku. Druga razlika je v etimologiji ali kako se je beseda razvila. "Odpošiljanje" naj bi izhajalo iz španske besede "despachar", kar pomeni "hitro pošiljanje" in "odpošiljanje", ki naj bi se razvilo iz italijanske besede "dispacciare", kar pomeni "odpošiljanje".
"Dispatch" je očitno najpogosteje uporabljen pravopis v primerjavi z "odpošiljanjem". Od digitalnih vnosov, ki so bili doslej prepisani v spletni različici slovarja, se "odpošiljanje" zgodi 8-krat v edinstven pojav "odpreme", kadar se uporablja za definiranje drugih besed .
Primerjava med pošiljanjem in pošiljanjem:
Pošiljanje | Odprema | |
Opredelitev | Da bi pospešili in hitro poslali nekaj | |
Etimologija | Verjame se, da je pridobil iz španske besede "despachar", ki pomeni "odpošiljanje". | Domneva se, da izvira iz italijanske besede „dispacciare“, kar pomeni „odpošiljanje“. |
Definicija iz Oxfordskega angleškega slovarja |
|
|
Slika Vljudnost: accidental.com.au, dispatchny.com