Ključna razlika: Ljubiti nekoga je občutek tople osebne privrženosti ali globoke naklonjenosti. Lahko se uporablja za sklicevanje na vsakogar, katerokoli osebo ali katero koli stvar. Ljubezen do nekoga se navadno nanaša na globoko mehko, strastno naklonjenost do druge osebe, ki izhaja predvsem iz spolne strasti ali želje.

V skladu s Dictionary.com je "ljubezen" globoko mehka, strastna naklonjenost do druge osebe. To je občutek tople osebne privrženosti ali globoke naklonjenosti, kot za starše, otroke ali prijatelje. Lahko se uporablja tudi za opis spolne strasti ali želje.

Ljubiti nekoga je občutek tople osebne navezanosti ali globoke naklonjenosti. Lahko se uporablja za sklicevanje na vsakogar, katerokoli osebo ali katero koli stvar. Na primer: ljubim te. Rad imam svojo mamo. Ljubim svojega moža. Rada ima svojo punco. Ljubim svojega psa. Radi imajo pico. Obožuje sladoled iz vanilije. Marija ljubi morje. John ljubi nogomet.

Ljubezen do nekoga se navadno nanaša na globoko mehko, strastno naklonjenost do druge osebe, ki izhaja predvsem iz spolne strasti ali želje. Na primer: zaljubljen sem v svojo ženo. Jill je zaljubljena v Jacka. Alice verjame, da je zaljubljena v Marka.

Glavna razlika med ljubeznijo nekoga ali nečim in ljubeznijo z nekom je način uporabe. Loving ima bolj splošno uporabo in se lahko uporablja za sklicevanje na nekoga ali karkoli. Ljubiti se v glavnem nanaša na pomembno drugo.

Sodobna uporaba terminologije kaže, da je biti zaljubljen v nekoga močna zaljubljenost, močan občutek privlačnosti. V bistvu je občutek, da se oseba počuti v obdobju medenih tednov v razmerju, ko želite biti s to osebo ves čas, ko ves čas razmišljate o tej osebi. Ta občutek lahko traja večno, vendar običajno traja od nekaj tednov do osemnajst mesecev. Po tem obdobju strast ponavadi izumre in občutek "biti v ljubezni" se nadomesti z "ljubečim", ali pa razmerje samo zapade in umre.

Biti v ljubezni je visoka, razburjenje občutka, vendar se je treba zavedati, da ljubezen do nekoga ni odsotnost strasti, ampak le njena drugačna oblika. Ljubezen do nekoga je predanost, spoštovanje, pripravljenost pogledati mimo pomanjkljivosti druge osebe in samo ceniti osebo. Potrebno je zavezanost in potrpljenje. Zato se zakonca še vedno lahko ljubita po 10 ali 20 letih zakonske zveze; je težje, kot je bilo v prvem letu: faza poroke medenih tednov.

Vendar pa številni sodobni razpadi napačno uporabljajo stavek: »Še vedno vas ljubim, vendar preprosto nisem več zaljubljen v vas.« Napaka je v tem, da te osebe še vedno ne ljubijo. Kaj hočejo povedati je, da je: faza medenih tednov končana, strast je izumrla in ne zanima me za vas ali za ta odnos, da bi dejansko delali v to; vendar pa obstajajo nekateri ostanki naklonjenosti, zaradi katerih mislim, da vas še vedno ljubim, toda najbolje je, da iščemo strast in njeno visoko na drugem mestu.

V bistvu je razlika med "ljubeznijo" in "biti v ljubezni" ta, da je "ljubezen" ceniti, biti prijazen do, želeti preživeti nekaj časa, spoštovati, uživati, zaupati, želeti bolje spoznati . Toda biti v ljubezni je treba biti navdušena, navdušena, navdušena, zasvojena, sprejeta z obležkom, biti nad glavo.