Ključna razlika: V kontekstu je maščevanje bolj osebno, uporaba izraza maščevanje pa pomeni pravičnost in čast. Osveta pomeni pravičnost, medtem ko je maščevanje umazano, podlo ali poceni, odvisno od situacije.
V skladu s Dictionary.com je "maščevanje" opredeljeno kot "natančno kaznovanje ali izterjava za napako v imenu, zlasti v zamerljivem ali maščevalnem duhu." Medtem ko je "maščevanje" opredeljeno kot "povzročanje škode, škode, ponižanja" ali podobno, na osebo, ki jo je oškodovala ta oseba. "