Ključna razlika: Čeprav so besede tiho in tiho, so sinonimi, vendar ne pomenijo enakega. Tiho pomeni, da je okoliško okolje dokaj mirno, razen malo hrupa, ki se zadržuje okoli. Ker tiho pomeni, da v okolici ni nobenega hrupa.

Besede tiho in tiho se pogosto uporabljajo med seboj. To je povsem naravno, saj se na površini pojavi le rahla razlika. Moramo se poglobiti v semantiko teh besed, da bi pridobili znanje o njihovi ustrezni uporabi.

Tiho je pogosto povezano z določeno mejo hrupa v okolju. Ko je omenjena beseda tiho, to ne pomeni popolne odsotnosti zvoka, ampak zmanjšanje v njej. Poleg tega, ko nekdo pričakuje, da bo nekdo ali kaj tiho, to pomeni, da mu ni všeč, da se ustvari nekaj zvoka, razen če to moti ali začne ovirati njegovo koncentracijo. Tišina lahko pomeni tudi nekaj diskretnega, toda tudi to ne bo brez nastanka hrupa.

Nasprotno pa beseda tiho ne pomeni zmanjšanja proizvedenega hrupa. Dejansko se nanaša na popolno odsotnost zvoka v neposredni okolici. Ko oseba uporablja besedo tiho, pomeni, da je hrup, ki ga izžareva nekdo ali nekaj, pomembna ovira, zato človek želi, da se konča popolnoma. To razumevanje je tudi predpogoj, zakaj uporabljamo pregovore, kot so "tišina pin-drop" ali "tišina je zlata", itd.

Tiho je tudi izraz, ki je povezan z osebo, ki ne odgovori ali odgovori na vprašanje ali pa sploh ne sodeluje v pogovoru. Nasprotno, tiho se uporablja za opis osebe, ki govori, vendar ne z vsem srcem. Ljudje, ki so po naravi zadržani, so pogosto znani kot tiho in sramežljivo vedenje. Vendar to ne pomeni, da sploh ne govorijo. Ker nekdo, ki je tiho, preprosto pomeni, da se odloči, da ne bo sodeloval v dialogu.

Na primer:

Ta avto ima zmogljiv, a tih motor.

Iz zgornjega stavka lahko razumemo, da motor avtomobila ne povzroča veliko hrupa. Vendar pa ne more biti, da motor sploh ne ustvarja hrupa. Stavek pomeni, da avto, o katerem govorimo v stavku, vsebuje motor, ki verjetno povzroča veliko hrupa kot drugi avtomobilski motorji. Zato se uporablja beseda tiho.

Na primer:

Imate pravico, da molčite .

V zgornjem stavku govornik posreduje poslušalca o njegovi pravici, da ne sodeluje v pogovoru. To pomeni, da ima poslušalec pravico, da ne izgovori nobene besede. Zato je v ta namen uporabljena beseda tiho, kjer je absolutna prekinitev zvoka.

Primerjava med tiho in tiho:

	Tih	Tiho
Pomen	Tiho pomeni, da je okoliško okolje dokaj mirno, razen malo hrupa, ki se zadržuje okoli.	Ker tiho pomeni, da v okolici ni nobenega hrupa.
Bistveni pomen	Tišina v bistvu pomeni delno zmanjšanje hrupa.	Tišina v bistvu pomeni popolno prenehanje hrupa.
Primer uporabe	Otrokom je bilo rečeno, da igrajo tiho .	Lopov je molčal, ko je bil ujet v rokah.