Ključna razlika: "S spoštovanjem" se običajno uporablja v Ameriki in v uradnem pismu, v katerem avtor pozna ime odgovorne osebe. „S spoštovanjem“ se uporablja v uradnem pismu, kjer prejemnik ni priznan po imenu ali če avtor ne pozna prejemnika po imenu.
Vsaka pisma, formalna ali neformalna, morajo imeti tri stvari: pozdrav, telo in vrednotenje. Ostalo se bo spremenilo glede na vrsto pisma, vključno z datumom, pisemskim pismom itd. Pozdrav je pozdrav ali potrditev osebe, ki ji je pismo napisano. Primeri vključujejo: Komu, kdaj se to lahko nanaša, dragi, na XYZ, ime oddelka v podjetju XYZ itd.
Po pozdravu je telo ali razlog za pisanje pisma. Spremljanje telesa je vrednotenje ali dopolnitev. To je izraz, ki se uporablja, da bi se poslovil ali ponudil bralcu. Te ločitvene besede so lahko besedna zveza ali beseda, ki bralcu v bistvu daje slovo. Uporabljena beseda ali besede izražajo spoštovanje, spoštovanje ali spoštovanje osebe, na katero je korespondenca usmerjena. Temu sledi ime avtorja pisma.
"S spoštovanjem" in "S spoštovanjem" sta vrednoti, ki bralcu daje slovo. To sta dve od številnih različnih vrednot, ki se uporabljajo za zapiranje črke. Čeprav mnogi uporabljajo te besede izmenično, se v skladu s pravili pisanja oba uporabljajo za različne namene. Vrsta zapiranja je odvisna od dejavnikov, kot so formalnost korespondence in odnos avtorja do prejemnika.
"S spoštovanjem" je pravzaprav skrajšani izraz za arhaično "Vaša sem iskrena", ki so bili prvotno uporabljeni v stari britanski korespondenci. Danes se izraz pogosto uporablja v Ameriki in v uradnem pismu, v katerem avtor pozna ime tožene stranke. Na primer, pismo, ki se začne z Drago gospo Santos, bi se iskreno zaključilo z vašim. Besedo lahko napišemo tudi kot iskreno.
"S spoštovanjem" je skrajšan izraz za "Ostajam, gospod, vaš zvest in poslušen služabnik". Danes se izraz uporablja v uradnem pismu, kjer prejemnik ni priznan po imenu ali če avtor ne pozna prejemnika po imenu. Na primer, pismo, ki se začne z Spoštovani gospod ali Spoštovana gospa, bi se zaključilo z Vašo zvesto, ki ga lahko napišemo tudi kot Zvesto.
Primerjava med vašim spoštovanjem in vašim spoštovanjem:
S spoštovanjem | S spoštovanjem | |
Krčenje | Ostal sem, gospod, vaš zvesti in poslušni služabnik | Vaša sem iskreno |
Opredelitev | Zaznamek ali brezplačna bližina | Zaznamek ali brezplačna bližina |
Uporabite, ko | Ko avtor ne pozna imena prejemnika | Ko avtor pozna ime prejemnika |
Uporaba | Britanci | ameriški |