Ključna razlika: Točke s zapečenjem se uporabljajo za združevanje dveh različnih delov v enem stavku. Koloni se uporabita za uvedbo nečesa, kar je povezano s stavkom.

Razlikovanje angleškega jezika je lahko precej zmedeno, tako za govorce angleščine kot tudi za tiste, ki ne govorijo angleško. Razlika med uporabo podpičja in dvopičjem je ena od teh razlik. Podpora se uporablja za združevanje dveh neodvisnih klavzul v en stavek. Debelo črevo, na drugi strani, pa se uporablja za uvedbo novega v stavek, ki je neposredno povezan s prvim delom stavka.

Podpičje, ki ga predstavlja simbol (;), se uporablja za ločevanje stavka na dva različna dela. Drug način za to je, da kaže razmerje med dvema neodvisnima klavzulama. Neodvisna klavzula je v bistvu popolna misel. Mike je na primer prejel povišico; njegova plača se je skoraj podvojila.

Točke s zapečenjem se uporabljajo v naslednjih primerih:

• Pred vezniki (npr. ... je resnična, druga pa ...)
• Pred prehodnimi stavki (npr. ... vedel je, da sem ...)
• Na seznamih (npr. Poveljnik, star 71 let, služabnik, star 21 let)
• Če želite podaljšati kazen (npr. Bilo je resno; zlomil sem nogo.)

Dvopičje, ki ga predstavlja simbol (:), se večinoma uporablja za nekaj, kar lahko vnesete ali navedejo nekaj podrobnosti. Na primer, spomnim se naslednjih rož iz vrha glave: vrtnice, vijolice in nageljni.

Koloni se uporabljata v naslednjih primerih:

• Razširiti stavek (npr. ... ena lastnost: pogum).
• V referencah (npr. Odstavek 4: oddelek 2)
• Za uvod (npr. ... naslednje: A in B.)
• Z oznakami (glej zgoraj)
• Pred citati (npr. Lisa je rekla: “…)
• Če želite ločiti podnapise od naslovov (npr. Dvopičja in zapečene točke: kdaj jih uporabiti)

Za nadaljnja pojasnila upoštevajte ta primer:

Ben je bil razburjen. Mary je bila poškodovana.

Uporaba obdobja kaže, da gre za dve različni stavki. Med njimi ni povezave. Včasih so resnične ob istem času.

Zdaj si oglejte, kaj se zgodi, ko uporabite podpičje:

Ben je bil razburjen; Mary je bila poškodovana.

Točka s podpičjem kaže, da sta obe izjavi povezani. To nakazuje, da je bil razlog Benovih čustev in Maryinih poškodb enak, morda so bili vpleteni v nesrečo.

Zdaj poskusimo z dvopičjem:

Ben je bil razburjen: Mary je bila ranjena.

To pomeni, da so stavki neposredno povezani. Navaja, da je bil Ben vznemirjen, ker je bila Mary ranjena.