Ključna razlika: Izrazi Rival in tekmovalec sta dejansko sinonim. Obe se nanašata na nekoga, ki poskuša premagati ali biti uspešnejši od drugega. Izraz »tekmec« ima ponavadi bolj negativno konotacijo, kar pomeni, da se tekmeci sovražijo in prezirajo in se morajo v nečem premagati. Vendar pa izraz tekmovalec pomeni, da medtem ko se med seboj konkurirajo, jim ni treba sovražiti drugega.
Medtem ko se oba izraza lahko uporabljata izmenično, obstaja nekaj primerov, ko je uporaba enega primernejša od druge. Izraz »tekmec« ima ponavadi bolj negativno konotacijo, kar pomeni, da se tekmeci sovražijo in prezirajo in se morajo v nečem premagati. Na primer: bili so tekmeci za njeno ljubezen.
Izraz konkurenca se pogosto uporablja tudi v industriji, kjer se nanaša na dve ali več podjetij, ki konkurirajo na istem trgu z ali prodajajo blago in storitve. Na primer: Samsung je največji konkurent Apple.
Primerjava med tekmovalci in konkurenti:
Rival | Tekmovalec | |
Opis (Merriam-Webster) | Oseba ali stvar, ki poskuša premagati ali biti uspešnejša od druge Nekaj ali nekdo, ki je tako dober ali skoraj tako dober kot druga oseba ali stvar | Nekdo, ki poskuša zmagati ali narediti boljše od vseh drugih, zlasti v poslu ali športu: nekdo, ki tekmuje |
Opis | Oseba, ki tekmuje za isti predmet ali cilj kot drug, ali ki poskuša izenačiti ali premagati drugega. | Tekmovalec je oseba, ki je povsem nasprotnik ali nasprotnik druge osebe. V širšem smislu se ta izraz uporablja predvsem v športu in podjetništvu, kjer igralci in poslovneži vedno poskušajo voditi druge. |
Etimologija | Od latinščine rīvālis, dobesedno „oseba, ki uporablja isti tok kot drugi“, iz rīvusa (»mali potok«). | Iz srednjefrancoskega tekmovalca, iz latinskega tekmovalca, ki je iz konkurence ("stremi k nečemu skupaj"). |
Konotacija | Izraz »tekmec« ima ponavadi bolj negativno konotacijo, kar pomeni, da se tekmeci sovražijo in prezirajo in se morajo v nečem premagati. | Izraz tekmovalec pomeni, da medtem ko tekmujejo med seboj, jim ni treba sovražiti drugega. Konkurenca bi lahko bila dobra srca ali koristna za oba, saj bi jih lahko spodbudila k boljšemu. |