Ključna razlika: Enciklopedija in slovar se razlikujeta v uporabi. Enciklopedija vsebuje podrobne informacije o vseh temah, ki se nanašajo na predmet, medtem ko slovar vsebuje pomen sort besed, urejenih v ustreznem abecednem formatu in v skladu z izgovorjavo, oblikami in drugimi dejavniki.
Enciklopedije obstajajo že okoli 2000 let, od 17. stoletja dalje pa so se razvile sodobne enciklopedije in slovarji. Naturalis Historia (najstarejša, ki še obstaja) je napisal Plinij starejši v približno 77. n.št.
Enciklopedija je zbirka različnih tem in vsebin, ki so jih napisali predvsem dobro izobraženi, dobro obveščeni in vsebinski strokovni avtorji, po ustrezni raziskavi ustreznih predmetov. Gre za podrobne informativne knjižice, ki so na voljo v različnih izdajah. So v obliki ogromnih raziskovalnih knjig, ki so na voljo v različnih vrstah in izdajah poznejših obdobij. Med njimi so teze, dela, raziskave ter na splošno in splošno pojasnjeni primeri. Raziskave so evidentirane v teh informativnih knjigah. Nekatere sistematične metode organizacij so bistvene za izdelavo enciklopedije, kot uporabnega referenčnega dela. Njihovo delo je skupna študija in kopičenje vsebine.
Namen enciklopedije je zbiranje informacij v skupni obliki. Velike knjige delujejo kot vir referenc v izobraževalnih sektorjih in jim dajejo na voljo pravilne informacije o temi. Programska oprema, kot je Encarta, ponuja enciklopedijo z integriranim slovarjem.
Slovar (imenovan tudi besedna zveza, besedna povezava, besedni zaklad, leksikon ali besednjak ) je zbirka besed v enem ali več posebnih jezikih. Najstarejši znani slovarji Akadskega cesarstva z dvojezičnimi sumersko-akadskimi besednimi listi so bili odkriti v Ebli (moderna Sirija) in so bili datirani približno okoli 2300 pr.
Besedni slovar je izumil Anglež, imenovan John of Garland leta 1220. Napisal je knjigo Dictionarius, da bi pomagal pri latinskem dikciji. Prvi čisto angleški abecedni slovar je bil » A Table Alphabeticall«, ki ga je leta 1604 napisala angleška učiteljica Robert Cawdrey .
Slovarji so verjetno pogosto navedeni po abecedi (ali po radikalnih in kapi za ideografske jezike), z uporabo, informacijami, definicijami, etimologijami, fonetiko, izgovori in drugimi informacijami. Zagotavljajo pomen različnih besed, razvrščenih po abecedi. Številne besede so celo naučene iz slovarjev. Sodobni slovarji vključujejo nove in definirane besede, ki v svojih oblikah in primerih dajejo splošen pomen. Prav tako pomagajo pri izgovarjanju katere koli besede. Njihov namen je zagotoviti razumevanje resnične in splošne besede skupaj z njihovim obstojem. Določenim besedam dajejo pravico in ustrezno privilegirano vrednost in igrajo pomembno vlogo na področju književnosti.
Na trgu so na voljo različne vrste in vrste slovarjev. Danes je široko razlikovanje med splošnimi in specializiranimi slovarji. Slovarje s splošnim namenom uporablja vsakdo za referenco in za iskanje pomena besed. Specializirani slovarji ne vsebujejo informacij o besedah, ki se uporabljajo v jeziku in so onomaziološke, ki najprej identificirajo koncept in nato določijo izraze, ki se uporabljajo za njihovo določitev. Včasih jih razlikujejo tudi na predpisujoči in opisni osnovi.
Primerjava med enciklopedijo in slovarjem:
Enciklopedija | Slovar | |
Opredelitev | Knjiga ali zbirka knjig, ki dajejo informacije o številnih temah ali o številnih vidikih ene teme in so običajno razvrščene po abecedi. | Knjiga, ki navaja besede jezika po abecednem redu in daje njihov pomen, ali ki daje enakovredne besede v drugem jeziku. |
Razvrstitev | Gre za splošne splošne informativne knjige in jih kot take ne uvrščamo v slovarje. | Razvrščeni so kot splošni in specializirani namen. Razvrščene so tudi v perspektivne in opisne oblike. |
Vključuje | Ima ljudi, dogodke in kraje skupaj z njihovo zgodovino. | Ima besede z njihovim pomenom. |
Medsebojni odnosi | Narejeni so s sklicevanjem na slovarje. | So podskupina enciklopedij. |
Nudi informacije | Daje zgodovino in opredelitev nečesa. | Daje vam definicijo in kako se beseda uporablja v stavku. |
Primeri | Angleška enciklopedija Britannica je dobro znani primer. | Slovarji, ki so na voljo na spletnih straneh, so slovar naprednoga učenca v Oxfordu , brezplačni spletni slovar, merriam-webster, slovar Macmillan in še veliko več. Tisti, ki so na voljo v splošnem knjižnem formatu, so znani rektorji Oxford . |