Ključna razlika: 'S spoštovanjem' je izraz, ki se uporablja v uradnem pismu, če prejemnik ni priznan po imenu. „Lep pozdrav“ je izraz, ki se pogosto uporablja za neformalna pisma, ki so napisana prijateljem ali tesnim poslovnim partnerjem.
Vsa pisma in e-pošta sledijo vzorcu ali obliki, ki se uporablja za njihovo pisanje. Pozdravi, telo in vrednotenje so trije, ki so skupni v vseh oblikah pisanja, bodisi formalni ali neformalni. Pozdrav je pozdrav, kjer je omenjen prejemnik, kot sta Dragi XYZ ali Oddelek XYZ v podjetju XYZ, itd. pozna ime.
Telo ima razlog, da napiše pismo ali kaj je pismo. Valediction ali dopolnilno zapiranje je stavek ali izraz, ki se uporablja, da se bralcu ponudimo slovo. Uporabljena beseda ali besede izražajo spoštovanje, spoštovanje ali spoštovanje osebe, na katero je korespondenca usmerjena. Temu sledi ime avtorja pisma.
Lep pozdrav in vaše spoštovanje sta dve izmed številnih različnih zaključkov, ki se lahko uporabijo za zaključek pisma ali elektronske pošte. Te se pogosto uporabljajo med seboj in menijo, da so enake. Vendar pa se moramo zavedati, da se uporaba izraza spreminja glede na odnos avtorja do prejemnika pisma.
"S spoštovanjem" je skrajšan izraz za "Ostajam, gospod, vaš zvest in poslušen služabnik". Danes se izraz uporablja v uradnem pismu, kjer prejemnik ni priznan po imenu ali če avtor ne pozna prejemnika po imenu. Na primer, pismo, ki se začne z Spoštovani gospod ali Spoštovana gospa, bi se zaključilo z Vašo zvesto, ki ga lahko napišemo tudi kot Zvesto.
Po drugi strani pa je „Best regards“ izraz, ki se pogosto uporablja za neformalna pisma, ki so napisana prijateljem ali tesnim poslovnim partnerjem. Če je avtor precej seznanjen s svojim poslovnim partnerjem, lahko uporabimo najboljše pozdrave. Lažji pogled na to je, da je najbolje, da se najpogosteje uporabijo, da se nanašajo na družinske člane, ki so daljno povezani, kot so tete, strici in bratranci, s katerimi je korespondenca omejena.
Lep pozdrav ni del prvotnega niza zaključkov, ki so bili uporabljeni za konec pisma, toda v teh dneh je pridobival veliko priljubljenosti v dobi e-poštnih sporočil. Veliko ema
Primerjava med spoštovanjem in spoštovanjem:
S spoštovanjem | Lep pozdrav | |
Krčenje | Ostal sem, gospod, vaš zvesti in poslušni služabnik | N / A |
Opredelitev | Zaznamek ali brezplačna bližina | Zaznamek ali brezplačna bližina |
Uporabite, ko | Ko avtor ne pozna imena prejemnika | Je neformalno zapiranje, ki se uporablja za obravnavo prijateljev ali tesne poslovne odnose |
Uporaba | Britanci | Britanci in Američani |