Ključna razlika: Glavna razlika med »vplivati« in »učinkom« je dejstvo, da se v večini primerov »prizadene« uporablja kot glagol, medtem ko se »učinek« uporablja kot samostalnik. »Affect« pomeni vplivati na nekaj. »Učinek« pa pomeni rezultat, je posledica.
Glavna razlika med »vplivati« in »učinkom« je dejstvo, da se v večini primerov »vpliva« uporablja kot glagol, medtem ko se »učinek« uporablja kot samostalnik. »Affect« pomeni vplivati na nekaj. Na primer: dež je prizadela oblačila; kot na dežju je oblačila postala mokra. »Učinek« pa pomeni rezultat, je posledica. Na primer: Dež je vplival na oblačila in ni bil prijeten; učinek je bil, da so bila oblačila mokra.
Način za razlikovanje je, da je »vpliv« glagol; zato je to z vidika subjekta. Dež je prizadel oblačila; kot na dežju je oblačila postala mokra. To je z vidika dežja; dež je naredila oblačila mokra. »Učinek« kot samostalnik je običajno z vidika objektov. Dež je vplival na oblačila in ni bilo prijetno; učinek je bil, da so bila oblačila mokra. To je z vidika oblačil; zaradi dežja se je oblazila mokra.
Dictionary.com definira »vpliva« kot:
- Delovati na; povzroči učinek ali spremembo: hladno vreme je vplivalo na posevke.
- Da bi vtisnili um ali premaknili občutke: Glasba ga je globoko prizadela.
Dictionary.com definira "učinek" kot:
- Nekaj, kar proizvaja agencija ali vzrok; rezultat; Posledica: Izpostavljenost soncu je imela učinek kaljenja njegove kože.
- Moč za doseganje rezultatov; učinkovitost; sila; veljavnost; vpliv: njegov protest ni imel učinka.
- Stanje učinkovitosti ali delovanja; delovanje ali izvajanje; izpolnitev ali izpolnitev: uresničiti načrt.
- Duševni ali čustveni vtis, ki ga ustvarja slika ali govor.
- Pomen ali smisel; namen ali namen: zavrnila je predlog in ga v ta namen napisala.
- Ustvarjanje želenega vtisa: Imeli smo občutek, da je velik in drag avtomobil samo za učinek.
- Navidezni pojav: tridimenzionalni učinek.
- Resničen pojav (običajno imenovan po svojem odkritelju): Dopplerjev učinek.
- Posebni učinki.
Drug način za razlikovanje je, da preverite sinonime besede. Če se sinonimi ujemajo s stavkom, potem je verjetno pravilna uporaba izraza „vpliva“ in „učinka“.
Sinonimi za »vplivaj«:
Delovati na, premikati, vplivati, vplivati, spreminjati, spreminjati, dotikati, mešati, spreminjati, motiti, spodbujati, vključevati, preoblikovati, simulirati, prevzemati.
Primeri „vpliva“:
- Dež je prizadel pridelek.
- Njena ljubezen ga je globoko prizadela.
- Izpostavljenost sončni svetlobi vpliva na oči.
- Nova vlada najbolj vpliva na revne.
- Novi iPhone je vplival na prodajo drugih izdelkov.
- Inflacija vpliva na kupno moč valute.
- Konec Titanika je globoko prizadel.
Sinonimi za »učinek«:
Rezultat, posledice, reakcija, izid, vprašanje, nekaj, kar nastane zaradi dejanja ali vzroka, posledice, posledice, reakcija, povratna voda, verižna reakcija, zaključek, razvoj, končni izdelek, dogodek.
Primeri „učinka“:
- Marijina odločitev ni vplivala na Johna.
- Čas je, da uresničimo naš diabolični načrt.
- Nova politika prisotnosti ni vplivala na zaposlene.
- Zdravilo je imelo takojšen učinek na bolečino.
- Ukrep vlade ni vplival na trgovinsko neravnovesje.
- Junija bo začela veljati nova uredba.
- Koristni učinki vadbe so dobro dokumentirani.
- Korporacije morajo razmišljati o dolgoročnih učinkih svojih dejanj.
- Svetlobni učinki so poudarjali ostro ozračje drame.
- Film je imel odlične vizualne učinke.