Ključna razlika: V tujini je, če oseba potuje, prebiva ali dela v državi, ki ni njegova. Ta izraz se lahko nanaša na katero koli državo, daleč ali onkraj, ki ni država izvora ali rojstva osebe. Po drugi strani pa čezmorska država pomeni, da prečkajo mejo ene države, da bi potovali v drugo državo, vendar pa je potrebno prečkanje vodnega telesa, kot je morje ali ocean.
V tujini in v tujini sta dve besedi, ki se najpogosteje uporabljata med seboj in imata skoraj enako opredelitev, z rahlo razliko. Obe besedi se nanašata na potovanje ali prebivanje v kraju zunaj lastne države. Čeprav se ti dve besedi pogosto uporabljata zamenljivo in se uporabljata za opis iste stvari, obstajajo različne razlike med obema besedama.
Merriam Webster opredeljuje "v tujini" kot:
- Na širokem območju
- Stran od doma
- Onkraj meja svoje države
- V širokem kroženju
- Široka oznaka
Po drugi strani pa čezmorska država pomeni, da prečkajo mejo ene države, da bi potovali v drugo državo, vendar pa je potrebno prečkanje vodnega telesa, kot je morje ali ocean. Prej bi ljudje najpogosteje potovali od kraja do kraja prek vodnih teles. Ladje so bile glavni prevoz, ki je bil takrat na voljo. Če želite prečkati vodno telo (morje ali ocean), da bi potovali v drugo deželo, je nastala beseda v tujini. Uporablja se tudi za opis gibanja, prevoza ali komunikacije po morju z uporabo čezmorskih linij.
Merriam Webster opredeljuje "čezmorska" kot:
- Onkraj morja ali čez morje
- Ali v zvezi z gibanjem, prevozom ali komunikacijo preko morja
- Nahajajo se, izvirajo iz ali se nanašajo na ozemlja zunaj morja
Glavna razlika med obema je vodno telo vmes. Vendar pa mnogi ljudje še vedno izmenjujejo besedo.